R.string to string R.array to array Android

    public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.main);
        
        final AssetManager assetManager = getAssets();
        try {
			// for assets folder add empty string
                        String[] filelist = assetManager.list("");
                        // for assets/subFolderInAssets add only subfolder name
                        String[] filelistInSubfolder = assetManager.list("subFolderInAssets");
			if (filelist == null) {
			    // dir does not exist or is not a directory
			} else {
			    for (int i=0; i<filelist.length; i++) {
			        // Get filename of file or directory
			        String filename = filelist[i];
			    }
			}
                     
                        // if(filelistInSubfolder == null) ............  

		} catch (IOException e) {
			e.printStackTrace();
		}
     }

 <TextView
        android:id="@+id/first_element_id"
        .........
 />
    <TextView
        android:id="@+id/second_element_id"
        android:layout_below="@id/first_element_id"
        ..........
 />

import java.util.Map;
import java.util.TreeMap;

public class MainClass {
	public static void main(String[] arg) {

		// english;germany dictionary
		String[] arrayOfString = { "one;eine", "two;zwei", "two sets of;zwei"
				, "three;drei", "four;vier" };

		Map<String, String> map = new TreeMap<String, String>();

		for (String s : arrayOfString) {
			String[] array = s.split(";");
			String sKey = "", sValue = "";
			if (array.length > 1) {
				sKey = array[0];
				sValue = array[1];
				map.put(sKey, sValue);
			}
		}
    Object[] objectArrayOfValues = map.values().toArray();
	for (int i = 0; i < objectArrayOfValues.length; i++) {
		System.out.println(objectArrayOfValues[i]);
	}
		 
		
	}// end main

}
/*
vier
eine
drei
zwei
zwei
 */

^((?!Choreographer).)*$